Решения и определения судов

Определение ФАС Московского округа от 10.09.2001 N КА-А41/4349-01 В случае неясности решения арбитражный суд, разрешивший спор, вправе по заявлению лица, участвующего в деле, разъяснить решение, не изменяя его содержания, а также по заявлению лица, участвующего в деле, или по своей инициативе исправить допущенные описки, опечатки и арифметические ошибки, не затрагивая существа решения.

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 10 сентября 2001 г. Дело N КА-А41/4349-01

(извлечение)

Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе: председательствующего Летягиной В.А., судей Латыповой Р.Р., Фоминой Е.А., рассмотрев в судебном заседании без участия представителей сторон заявление ООО “Международное грузовое автотранспортное предприятие N 7“ об исправлении ошибки,

УСТАНОВИЛ:

постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 20 августа 2001 года по делу N КА-А41/4349-01 Министерству транспорта РФ отказано в удовлетворении кассационной жалобы на решение от 15 мая 2001 года и постановление от 27 июня 2001 года Арбитражного суда Московской области, которыми за ООО “Международное автотранспортное предприятие N 7“ признано право на осуществление предпринимательской деятельности на территории
РФ по автомобильным перевозкам грузов в международном сообщении и в пределах Российской Федерации.

При написании мотивировочной части постановления судом кассационной инстанции было указано, что истец вправе осуществлять международные автомобильные перевозки через территорию России.

ООО “Международное автотранспортное предприятие N 7“ обратилось в суд с заявлением об исправлении описки, допущенной кассационной инстанцией в постановлении, указывая что суды первой и апелляционной инстанций признали за Обществом право осуществлять предпринимательскую деятельность на территории России, а не осуществлять автомобильные перевозки через территорию России.

Обсудив заявление, проверив материалы дела, суд считает возможным в порядке ст. 139 АПК РФ исправить допущенную описку путем исключения из мотивировочной части постановления слов “вправе осуществлять международные перевозки через территорию России“, а следует читать, что за Обществом признано право на осуществление предпринимательской деятельности на территории РФ по автомобильным перевозкам грузов в международном сообщении и в пределах РФ.

Руководствуясь ст. 139, 140 АПК РФ, Федеральный арбитражный суд Московского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

исправить допущенную в постановлении Федерального арбитражного суда Московского округа от 20 августа 2001 года по делу N КА-А41/4349-01 описку, исключив из мотивировочной части постановления слова “вправе осуществлять международные перевозки через территорию России“.

Следует читать, что за Обществом признано право на осуществление предпринимательской деятельности на территории РФ по автомобильным перевозкам грузов в международном сообщении и в пределах Российской Федерации.