Решения и определения судов

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2007, 07.02.2007 N 09АП-19193/2006-ГК по делу N А40-37676/06-59-264 Исковые требования о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды транспортных средств, а также процентов за пользование чужими денежными средствами удовлетворены правомерно, так как ответчик своевременно не исполнил своих обязанностей по возврату арендованного имущества по окончании срока действия договора аренды.

ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по проверке законности и обоснованности решений

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

1 февраля 2007 г. Дело N 09АП-19193/2006-ГК7 февраля 2007 г. “

(извлечение)

Резолютивная часть объявлена 01 февраля 2007 г.

Мотивированное постановление изготовлено 07 февраля 2007 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего К.Д., судей К.А., Я., при ведении протокола судебного заседания секретарем С., рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу МГОАО “Прожелдортранс“ на решение Арбитражного суда города Москвы от 27 ноября 2006 года по делу N А40-37676/06-59-264, судья Н., по иску ЗАО “Межрегионтранс“ к МГОАО “Промжелдортранс“, третье лицо: ОАО “Климовский автотранспортный комбинат“, при участии от истца: И., К.; от ответчиков:
В., П.; от третьих лиц: Г.,

УСТАНОВИЛ:

иск заявлен о взыскании с ответчика задолженности по арендной плате в сумме 4190180 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 420519 руб., всего на сумму 4610699 руб.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 27.11.2006 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

При этом суд указал, что ответчик своевременно не исполнил своих обязанностей по возврату арендованного имущества по окончании срока действия договора аренды, чем нарушил требования ст. 622 ГК РФ.

Не согласившись с принятым по делу решением, ответчик МГОАО “Прожелдортранс“ подало апелляционную жалобу, в которой просит указанное решение отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.

В обоснование жалобы заявитель ссылается на то, что суд первой инстанции не учел факт нарушения истцом своей обязанности по получению арендованного имущества в том месте, которое специально оговорено договором. Учитывая, что место возврата вагонов в договоре не оговорено истец, по мнению заявителя жалобы, обязан был получить в месте их выдачи ответчику при заключении договора.

В судебном заседании апелляционного суда представитель ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы, просил отменить обжалуемое решение.

Представители истца и третьего лица с доводами апелляционной жалобы не согласились, просили оставить обжалуемое решение в силе.

Девятый арбитражный апелляционный суд, повторно рассмотрев дело в порядке ст. ст. 268, 269 АПК РФ, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, выслушав представителей сторон, не находит оснований для отмены обжалуемого решения, исходя из следующего.

Из материалов дела следует, что между истцом и ответчиком был заключен договор от 15.02.2002 N 05 аренды транспортных средств. Впоследствии указанный договор редактировался дополнительными соглашениями от
31.12.2002 от 31.12.2003 и от 01.06.2004 N 2.

Во исполнение описанного договора истец передал ответчику в аренду по актам приема-передачи от 15.02.2002 и от 01.06.2004 53 вагона-думпкара:

---------T----------------------T---------------T--------------T----------------¬

¦N п/п ¦ N вагона ¦ Заводской N ¦ Род вагона ¦ Модель вагона ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 1. ¦ 55513378 ¦ 3795 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 2. ¦ 55513386 ¦ 3578 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 3. ¦ 55703268 ¦ 3581 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 4. ¦ 55703318 ¦ 9415 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 5. ¦ 55703326 ¦ 3579 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 6. ¦ 55806798 ¦ 1350 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 7. ¦ 55825277 ¦ 3588 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 8. ¦ 55825285 ¦ 3429 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 9. ¦ 55825301 ¦ 3796 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 10. ¦ 55825319 ¦ 1318 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 11. ¦ 55836415 ¦ 3630 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 12. ¦ 55836423 ¦ 1327 ¦ Думп. ¦ 31674 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 13. ¦ 55836449 ¦ 1351 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 14. ¦ 55836456 ¦ 7760 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 15. ¦ 55846091 ¦ 6034 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 16. ¦ 55865646 ¦ 3609 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 17. ¦ 55865653 ¦ 3628 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 18. ¦ 55865661 ¦ 3774 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 19. ¦ 55865679 ¦ 3589 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 20. ¦ 55865703 ¦ 6033 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 21. ¦ 55865711 ¦ 7758 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 22. ¦ 55865729 ¦ 1329 ¦ Думп. ¦ 31674 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 23. ¦ 55865737 ¦ 6030 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 24. ¦ 55865745 ¦ 7773 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 25. ¦ 55865752 ¦ 3585 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 26. ¦ 55865760 ¦ 3638 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 27. ¦ 55865778 ¦ 3773 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 28. ¦ 55865786 ¦ 7774 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 29. ¦ 55865802 ¦ 3586 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 30. ¦ 55865810 ¦ 3610 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 31. ¦ 55865828 ¦ 3608 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 32. ¦ 55865836 ¦ 3488 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 33. ¦ 55865844 ¦ 3629 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 34. ¦ 55865851 ¦ 3597 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 35. ¦ 55865869 ¦ 3580 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 36. ¦ 55865877 ¦ 3590 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 37. ¦ 55865885 ¦ 7771 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 38. ¦ 55865901 ¦ 3631 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 39. ¦ 55865919 ¦ 3605 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 40. ¦ 55865927 ¦ 3696 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 41. ¦ 55865935 ¦ 7763 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 42. ¦ 55865943 ¦ 3688 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 43. ¦ 55865950 ¦ 3687 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 44. ¦ 55865968 ¦ 3759 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 45. ¦ 55865976 ¦ 1330 ¦ Думп. ¦ 31674 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 46. ¦ 55865984 ¦ 7762 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 47. ¦ 55990063 ¦ 7764 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 48. ¦ 55990071 ¦ 6032 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 49. ¦ 5590089 ¦ 6041 ¦ Думп. ¦ 31661 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 50. ¦ 55990105 ¦ 7761 ¦ Думп. ¦ 31673 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 51. ¦ 55995575 ¦ 9424 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 52. ¦ 55990083 ¦ 9421 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

+--------+----------------------+---------------+--------------+----------------+

¦ 53. ¦ 55995609 ¦ 7264 ¦ Думп. ¦ 31656 ¦

L--------+----------------------+---------------+--------------+-----------------

Срок действия договора и использования вагонов был установлен дополнительным соглашением N 2 от 01.06.2004 с 01.06.2004 по 01.07.2005.

В соответствии со ст. 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. Если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки. В случае, когда указанная плата не покрывает причиненных арендодателю убытков, он может потребовать их возмещения.

Однако вопреки требованиям указанной нормы и, несмотря на направленное истцом 11.08.2006 письмо в адрес ответчика с предложением заключить новое соглашение с целью продления договорных отношений, либо возвратить арендуемое имущество, ответчик не предпринял мер по возвращению вагонов арендодателю.

При этом, довод заявителя жалобы на ст. 316 ГК РФ, исходя из которой, ответчик должен был возвратить арендуемое имущество в месте его получения при заключении договора, поскольку в договоре не оговорено место возвращения имущества арендодателю суд апелляционной инстанции находит несостоятельным в силу следующего.

Ответчиком не оспаривается и подтверждается материалами дела, что истец в многочисленных письмах в адрес ответчика, в частности письма от 11.08.2005 и от 30.08.2005 (т. 1 л.д. 15 - 16), указывал арендатору место возвращения вагонов арендодателю и обязывался погасить расходы связанные с доставкой вагонов до указанного в письмах места. Однако данное требование арендатором неоднократно игнорировалось. При указанных обстоятельствах апелляционный суд приходит к выводу о том, что во исполнение договора арендодателем указывалось место возвращения вагонов и требования ст. 316 ГК РФ в данном случае не могут быть применены.

Ссылки истца на письмо Филиала “Главный вычислительный центр“ ОАО “РЖД“ от 31.10.2006 N 13, в соответствии с которым вагонам, не зарегистрированным в автоматизированной системе учета вагонов, запрещен выход на пути общего пользования и как следствие ответчик не имел возможности доставить вагоны по адресу, указанному истцом, опровергаются материалами дела.

Из материалов дела следует, что в ответ на запрос Арбитражного суда г. Москвы от 11.10.2006 по настоящему делу из ГВЦ ОАО “РЖД“ поступило письмо за подписью заместителя директора Ш. из которого следует 53 вагона в период с 01.07.2005 по 01.06.2006 не находились на стояке, а находились в движении, что свидетельствует о регулярном их использовании ответчиком по окончании договора аренды. К письму приложена выборка по ежесуточному движению вагона N 55865711.

Таким образом, суд первой инстанции правильно применил ст. 622 ГК РФ и пришел к обоснованному выводу о том, что требования в части взыскания задолженности, а также за пользование чужими денежными средствами подлежат удовлетворению.

Изложенное позволяет считать, что обжалуемое решение суда первой инстанции соответствует нормам материального и процессуального права, доводы заявителей нельзя признать состоятельными.

Каких-либо оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта из материалов дела не усматривается.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 96, 176, 266 - 269, 271, п. 1 ст. 269 АПК РФ, суд,

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда города Москвы от 27 ноября 2006 года по делу N А40-37676/06-59-264 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление вступает в силу с момента его вынесения и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Московского округа.