Определение Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.05.2008 по делу N А56-22851/2007 В случае если при внесении судом изменений в приложение к договору аренды, содержащее график платежей по данному договору, допущена техническая ошибка, суд, принявший решение, вправе по заявлению лица, участвующего в деле, исправить допущенную ошибку.
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУДОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 7 мая 2008 г. по делу N А56-22851/2007
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Медведевой И.Г.
судей Масенковой И.В., Фокиной Е.А.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кобзевой Е.С.
при участии:
без вызова сторон
рассмотрев в открытом судебном заседании заявление ООО “ЛенСпецСтрой“ об исправлении ошибки, допущенной в постановлении Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.04.2008 г. по делу N А56-22851/2007, принятом
по иску ООО “ЛенСпецСтрой“
к Комитету по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга
о внесении изменений в договор аренды земельного участка на инвестиционных условиях
установил:
общество с ограниченной ответственностью “ЛенСпецСтрой“ (далее - ООО “ЛенСпецСтрой“) обратилось с иском к Комитету по управлению имуществом Санкт-Петербурга (далее - Комитет) о внесении изменений в договор аренды земельного участка на инвестиционных условиях 00/ЗКС-03910(17) от 15 июня 2006 года в виде изменения Приложения N 5 к договору аренды, приняв его с графиком платежей в редакции приложения N 9 к исковому заявлению.
Решением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.02.2008 года в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.04.2008 г. решение отменено, внесены изменения в заключенный между ООО “ЛенСпецСтрой“ и Комитетом по управлению городским имуществом Правительства Санкт-Петербурга договор аренды земельного участка на инвестиционных условиях N 00/ЗКС-03910(17) от 15 июня 2006 г. в части Приложения N 5 к договору, приняв указанное Приложение в редакции истца.
ООО “ЛенСпецСтрой“ обратилось с заявлением об устранении ошибок, допущенных в постановлении Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.04.2008 г., в котором указывает на арифметические ошибки, допущенные в графике.
Согласно пункту 1 статьи 266, пункту 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд вправе по заявлению лица, участвующего в деле, исправить допущенные опечатки.
Учитывая, что при вынесении постановления судом ошибочно из представленных в материалы дела редакций графика платежей для утверждения была выбрана неверная редакция и исправление вышеуказанной технической ошибки не изменяет содержание постановления апелляционного суда, руководствуясь статьями 266, 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
определил:
1. Заявление ООО “ЛенСпецСтрой“ об исправлении ошибки в постановлении Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.04.2008 г. по настоящему делу удовлетворить.
2. Исправить допущенную техническую ошибку. В резолютивной части постановления вместо редакции Приложения N 5 к договору
------T--------T--------T-----T-------------T--------T------T-------------T-------------¬
¦N п/п¦ Начало ¦ Конец ¦Всего¦ Сумма ¦ Дата ¦Кол-во¦ 11,50% ¦ Сумма всего ¦
¦ ¦ ¦ ¦дней ¦ ¦ оплаты ¦ дней ¦ ¦ ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦1 ¦15.06.06¦30.06.06¦15 ¦830 452,28 ¦24.06.06¦9 ¦0,00 ¦830 452,28 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦2 ¦01.07.06¦30.09.06¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.07.06¦25 ¦0,00 ¦5 061 804,02 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦3 ¦01.10.06¦31.12.06¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.10.06¦117 ¦0,00 ¦5 061 804,02 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦4 ¦01.01.07¦31.03.07¦90 ¦5 061 804,02 ¦10.01.07¦209 ¦51 652,31 ¦5 113 456,33 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦5 ¦01.04.07¦30.06.07¦91 ¦5 061 804,02 ¦10.04.07¦299 ¦476 849,67 ¦5 538 653,69 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦6 ¦01.07.07¦30.09.07¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.07.07¦390 ¦621 977,84 ¦5 683 781,86 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦7 ¦01.10.07¦31.12.07¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.10.07¦482 ¦768 700,81 ¦5 830 504,83 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦8 ¦01.01.08¦31.03.08¦91 ¦5 061 804,02 ¦10.01.08¦574 ¦915 423,79 ¦5 977 227,81 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦9 ¦01.04.08¦30.06.08¦91 ¦5 061 804,02 ¦10.04.08¦665 ¦1 060 551,95 ¦6 122 355,97 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦10 ¦01.07.08¦30.09.08¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.07.08¦756 ¦1 205 680,11 ¦6 267 484,13 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦11 ¦01.10.08¦31.12.08¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.10.08¦848 ¦1 352 403,09 ¦6 414 207,11 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦12 ¦01.01.09¦31.03.09¦90 ¦5 061 804,02 ¦10.01.09¦940 ¦1 499 126,07 ¦6 560 930,09 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦13 ¦01.04.09¦30.06.09¦91 ¦5 061 804,02 ¦10.04.09¦1030 ¦1 642 659,41 ¦6 704 463,43 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦14 ¦01.07.09¦30.09.09¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.07.09¦1121 ¦1 787 787,58 ¦6 849 591,60 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦15 ¦01.10.09¦31.12.09¦92 ¦5 061 804,02 ¦10.10.09¦1213 ¦1 934 510,55 ¦6996 314,57 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦16 ¦01.01.10¦05.03.10¦64 ¦3 543 262,82 ¦10.01.10¦1315 ¦1 468 027,18 ¦5 011 289,99 ¦
+-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+-------------+
¦Всего¦ ¦ ¦1359 ¦75 238 971,36¦ ¦ ¦13 317 323,19¦89 193 869,45¦
L-----+--------+--------+-----+-------------+--------+------+-------------+--------------
читать
------T--------T--------T-------------T--------T------------------¬
¦N п/п¦ начало ¦ конец ¦ Сумма ¦ Дата ¦ Сумма всего ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ оплаты ¦ ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦1 ¦01.07.06¦30.09.06¦5 040 852,48 ¦10.07.06¦5 080 133,04 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦2 ¦01.10.06¦31.12.06¦5 040 852,48 ¦10.10.06¦5 227 339,70 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦3 ¦01.01.07¦31.03.07¦5 040 852,48 ¦10.01.07¦5 378 811,97 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦4 ¦01.04.07¦30.06.07¦5 040 852,48 ¦10.04.07¦5 531 237,59 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦5 ¦01.07.07¦30.09.07¦5 040 852,48 ¦10.07.07¦5 689 749,00 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦6 ¦01.10.07¦31.12.07¦5 040 852,48 ¦10.10.07¦5 854 620,47 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦7 ¦01.01.08¦31.03.08¦5 040 852,48 ¦10.01.08¦6 024 267,41 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦8 ¦01.04.08¦30.06.08¦5 040 852,48 ¦10.04.08¦6 196 909,88 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦9 ¦01.07.08¦30.09.08¦5 040 852,48 ¦10.07.08¦6 374 497,79 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦10 ¦01.10.08¦31.12.08¦5 040 852,48 ¦10.10.08¦6 559 211,18 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦11 ¦01.01.09¦31.03.09¦5 040 852,48 ¦10.01.09¦6 749 276,99 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦12 ¦01.04.09¦30.06.09¦5 040 852,48 ¦10.04.09¦6 940 539,06 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦13 ¦01.07.09¦30.09.09¦5 040 852,48 ¦10.07.09¦7 139 437,52 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦14 ¦01.10.09¦31.12.09¦5 040 852,48 ¦10.10.09¦7 346 316,52 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦15 ¦01.01.10¦31.03.10¦5 040 852,48 ¦10.01.10¦7 559 190,23 руб. ¦
+-----+--------+--------+-------------+--------+------------------+
¦Всего¦ ¦ ¦75 612 787,20¦ ¦93 651 540,33 руб.¦
L-----+--------+--------+-------------+--------+-------------------
Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение месяца со дня вынесения определения.
Председательствующий
МЕДВЕДЕВА И.Г.
Судьи
МАСЕНКОВА И.В.
ФОКИНА Е.А.