Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.07.2010 N 15АП-7078/2010 по делу N А53-3461/2010 По делу о взыскании задолженности за поставленную и неоплаченную продукцию по договору о дилерской деятельности и неустойки.
ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУДПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 16 июля 2010 г. N 15АП-7078/2010
Дело N А53-3461/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 16 июля 2010 года.
Полный текст постановления изготовлен 16 июля 2010 г.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Барановой Ю.И.
судей Ванина В.В., Пономаревой И.В.
при ведении протокола судебного заседания судьей Барановой Ю.И.
при участии:
от истца: Шевцова О.Н., паспорт, доверенность N 02-юр/2010
от ответчика: Горовая А.Н., паспорт, доверенность от 25.04.2010
Шевченко М.Е., паспорт, доверенность от 29.04.2010
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
общества с ограниченной ответственностью “МЕТАЛЛТОРГ“
на решение Арбитражного суда Ростовской области
от 13.05.2010 по делу N А53-3461/2010
по иску общества с ограниченной ответственностью “Торговый Дом “Глубокинский силикатный“
к ответчику обществу с ограниченной ответственностью “МЕТАЛЛТОРГ“
о взыскании задолженности и неустойки в размере 2 789 710,67 руб.
принятое в составе судьи Брагиной О.М.,
установил:
общество с ограниченной ответственностью “Торговый Дом “Глубокинский силикатный“ (далее - ООО “Торговый Дом “Глубокинский силикатный“, истец) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью “МЕТАЛЛТОРГ“ (далее - ООО “МЕТАЛЛТОРГ“, ответчик) о взыскании задолженности и неустойки в размере 2 789 710,67 руб.
Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 13.05.2010 с ответчика в пользу истца взыскана задолженность и проценты.
Не согласившись с указанным судебным актом, ответчик обжаловал его в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В апелляционной жалобе заявитель указал на незаконность решения, просил отменить решение суда первой инстанции полностью и принять по делу новый судебный акт.
В обоснование жалобы заявитель сослался на то, что оспариваемое решение является незаконным.
Представитель ответчика в судебное заседание апелляционной инстанции явился.
Представитель истца в судебном заседании доводы жалобы не признал.
В судебном заседании объявлялся перерыв в порядке ст. 163 АПК РФ с 09.07.010 до 16.07.2010 в целях урегулирования спора мирным способом.
После перерыва представители сторон в судебное заседание явились, заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
После обращения истца в Арбитражный суд Ростовской области с иском к ответчику о взыскании задолженности и неустойки, ответчик оплатил истцу часть задолженности в размере 300 000 (триста тысяч) рублей, из которых 20 000 (двадцать тысяч) рублей оплачено до вынесения решения Арбитражного суда Ростовской области от 13.05.2010 г. по делу N А53-3461/2010, а 280 000 (двести восемьдесят тысяч) рублей после вынесения решения. Данная денежная сумма в размере 300 000 (триста тысяч) рублей не была учтена при вынесении решения Арбитражного суда Ростовской области от 13.05.2010 г. по делу N А53-3461/2010.
На момент подписания настоящего мирового соглашения стороны произвели сверку взаимных расчетов, и определили, что задолженность ответчика перед истцом на 15.07.2010 г. составляет:
- 1 694 017 (один миллион шестьсот девяносто четыре тысячи семнадцать) рублей 78 копеек - основная задолженность за поставленную и неоплаченную продукцию по договору о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г.
- 22 848 (двадцать две тысячи восемьсот сорок восемь) рублей 12 копеек - проценты за пользование чужими денежными средствами в связи с просрочкой исполнения обязательств договору о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г.
- Стороны определили, что судебные расходы на оплату услуг представителей относятся на сторону, которая понесла эти расходы и с другой стороны не взыскиваются.
- Ответчик обязуется погасить задолженность перед истцом в размере 1 716 865 (один миллион семьсот шестнадцать тысяч восемьсот шестьдесят пять) рублей 90 копеек (общая сумма задолженность согласно п. 5 настоящего мирового соглашения), в следующие сроки:
- 143 000 рублей - не позднее 15.08.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.09.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.10.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.11.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.12.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.01.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.02.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.03.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.04.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.05.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.06.2011 г.
- 143 850 рублей 90 коп. - не позднее 15.07.2011 г.
Ответчик вправе погасить задолженность перед истцом ранее срока(ов), предусмотренных п. 7 настоящего мирового соглашения.
Истец не вправе предъявлять к ответчику каких-либо дополнительных требований и претензий по уплате процентов за пользование чужими денежными средствами, пени, штрафов и иных мер ответственности за ненадлежащее исполнение договору о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г.
Истец вправе получить исполнительный лист для взыскания с ответчика денежных сумм, указанных в п. 5 настоящего мирового соглашения в принудительном порядке, в случае нарушения ответчиком очередного срока погашения задолженности перед истцом согласно графика установленного п. 7 настоящего мирового соглашения, более чем на 10 (десять) дней.
От остальной части иска истец отказывается.
Стороны согласны с тем, что Мировым соглашением разрешены все споры по вопросам, связанным с заключением и исполнением договора о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г., что исключает предъявление сторонами в дальнейшем каких либо претензий по указанным вопросам, за исключением претензий связанных с ненадлежащим исполнением настоящего Мирового соглашения“.
В мировом соглашении стороны просили на основании ст. ст. 139, 140, 141 АПК РФ утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу по п. 2 ст. 150 АПК РФ.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, сторонам известны.
Согласно части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. В соответствии с частью 4 указанной статьи мировое соглашение утверждается арбитражным судом.
Согласно статье 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.
Представленный суду текст мирового соглашения подписан уполномоченными лицами, руководителями организаций.
В соответствии с частью 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
Анализ материалов дела и заключенного сторонами мирового соглашения свидетельствует о том, что оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. Оснований к отказу в утверждении мирового соглашения апелляционный суд не усматривает.
При таких условиях, мировое соглашение подлежит утверждению арбитражным судом.
В случае утверждения мирового соглашения, в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу прекращается. В связи с изложенным, решение суда первой инстанции подлежит отмене.
Стороны в мировом соглашении не определили порядок распределения расходов по госпошлине по иску. В соответствии с п. 7 ст. 141 АПК РФ при заключении мирового соглашения госпошлина взыскивается в размере 50% от подлежащей уплате госпошлины.
Истцу при подаче иска предоставлена отсрочка от уплаты госпошлины.
Госпошлина по иску и по жалобе, с учетом заключенного между сторонами соглашения и ст. 110 АПК РФ возлагается на заявителя.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 138 - 142, ч. 2 ст. 150, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 13.05.2010 по делу N А53-3461/2010 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО “Торговый Дом “Глубокинский силикатный“ и ООО “МЕТАЛЛТОРГ“ на следующих условиях:
“После обращения истца в Арбитражный суд Ростовской области с иском к ответчику о взыскании задолженности и неустойки, ответчик оплатил истцу часть задолженности в размере 300 000 (триста тысяч) рублей, из которых 20 000 (двадцать тысяч) рублей оплачено до вынесения решения Арбитражного суда Ростовской области от 13.05.2010 г. по делу N А53-3461/2010, а 280 000 (двести восемьдесят тысяч) рублей после вынесения решения. Данная денежная сумма в размере 300 000 (триста тысяч) рублей не была учтена при вынесении решения Арбитражного суда Ростовской области от 13.05.2010 г. по делу N А53-3461/2010.
На момент подписания настоящего мирового соглашения стороны произвели сверку взаимных расчетов, и определили, что задолженность ответчика перед истцом на 15.07.2010 г. составляет:
- 1 694 017 (один миллион шестьсот девяносто четыре тысячи семнадцать) рублей 78 копеек - основная задолженность за поставленную и неоплаченную продукцию по договору о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г.
- 22 848 (двадцать две тысячи восемьсот сорок восемь) рублей 12 копеек - проценты за пользование чужими денежными средствами в связи с просрочкой исполнения обязательств договору о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г.
- Стороны определили, что судебные расходы на оплату услуг представителей относятся на сторону, которая понесла эти расходы и с другой стороны не взыскиваются.
- Ответчик обязуется погасить задолженность перед истцом в размере 1 716 865 (один миллион семьсот шестнадцать тысяч восемьсот шестьдесят пять) рублей 90 копеек (общая сумма задолженность согласно п. 5 настоящего мирового соглашения), в следующие сроки:
- 143 000 рублей - не позднее 15.08.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.09.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.10.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.11.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.12.2010 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.01.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.02.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.03.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.04.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.05.2011 г.
- 143 000 рублей - не позднее 15.06.2011 г.
- 143 850 рублей 90 коп. - не позднее 15.07.2011 г.
Ответчик вправе погасить задолженность перед истцом ранее срока(ов), предусмотренных п. 7 настоящего мирового соглашения.
Истец не вправе предъявлять к ответчику каких-либо дополнительных требований и претензий по уплате процентов за пользование чужими денежными средствами, пени, штрафов и иных мер ответственности за ненадлежащее исполнение договору о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г.
Истец вправе получить исполнительный лист для взыскания с ответчика денежных сумм, указанных в п. 5 настоящего мирового соглашения в принудительном порядке, в случае нарушения ответчиком очередного срока погашения задолженности перед истцом согласно графика установленного п. 7 настоящего мирового соглашения, более чем на 10 (десять) дней.
От остальной части иска истец отказывается.
Стороны согласны с тем, что Мировым соглашением разрешены все споры по вопросам, связанным с заключением и исполнением договора о дилерской деятельности N А17 от 27.02.2007 г., что исключает предъявление сторонами в дальнейшем каких либо претензий по указанным вопросам, за исключением претензий связанных с ненадлежащим исполнением настоящего Мирового соглашения“.
Производство по делу прекратить.
Взыскать с ООО “МЕТАЛЛТОРГ“ в доход Федерального бюджета РФ 16 542 руб. 16 коп. - госпошлину по иску.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий
Ю.И.БАРАНОВА
Судьи
В.В.ВАНИН
И.В.ПОНОМАРЕВА