Решения и определения судов

Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 29.12.2010 по делу N А41-29551/10 Производство по делу о взыскании затрат на выполнение капитально-восстановительного ремонта нежилых помещений прекращено, так как стороны заключили мировое соглашение, которое утверждено судом, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 29 декабря 2010 г. по делу N А41-29551/10

Резолютивная часть постановления объявлена 22 декабря 2010 года

Постановление изготовлено в полном объеме 29 декабря 2010 года

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ивановой Л.Н.,

судей Боровиковой С.В., Диаковской Н.В.,

при ведении протокола судебного заседания: Захаровой К.А.,

при участии в заседании:

от истца ЗАО “Свилс и Компания“ - Воробьев К.В. - представитель по доверенности б/н от 16 августа 2010 года,

от ответчика Государственного научного учреждения Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ - Захарчук В.С. - представитель по доверенности N 228 от 04 мая 2010 года

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Закрытого акционерного общества “Свилс и Компания“
на решение Арбитражного суда Московской области от 13 октября 2010 года по делу N А41-29551/10, принятое судьей Кузнецовой О.Н., по иску Закрытого акционерного общества “Свилс и Компания“ к Государственному научному учреждению Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук о взыскании затрат на выполнение капитально-восстановительного ремонта нежилых помещений в размере 19 688 026 рублей, расходов по уплате госпошлины,

установил:

Закрытое акционерное общество “Свилс и Компания“ (далее по тексту - ЗАО “Свилс и Компания“) обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к Государственному научному учреждению Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук (далее по тексу - ГНУ МНИИСХ “Немчиновка“) о взыскании стоимости затрат, произведенных на выполнение капитально-восстановительного ремонта нежилых помещений общей площадью 992,3 кв. м, расположенных по адресу: Московская область, Одинцовский район, р.п. Новоивановское, ул. Агрохимиков, д. 6, арендованных по договору аренды N 48/2008 от 21 апреля 2008 года в сумме 19 688 026 рублей, в том числе НДС 18%; расходов по уплате госпошлины в размере 121 440 руб. 13 коп. (л.д. 2 - 4 т. 1).

Решением Арбитражного суда Московской области от 13 октября 2010 года в удовлетворении исковых требований ЗАО “Свилс и Компания“ отказано (л.д. 128 - 130).

Не согласившись с данным судебным актом, ЗАО “Свилс и Компания“ обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой полагая, что судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, а также неправильно применены нормы материального права (л.д. 136 - 140).

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда представителями ЗАО “Свилс и Компания“ и Государственного научного учреждения Московский научно-исследовательский институт
сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук было заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения по делу N А41-29551/10; текст мирового соглашения приобщен к материалам дела.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены и подтверждены материалами дела.

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, и арбитражный суд принимает меры для примирения сторон и содействует им в урегулировании спора.

В силу статей 49, 139 названного Кодекса мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям норм статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.

Следовательно, оно может быть утверждено судом.

При таких обстоятельствах апелляционный суд считает, что утверждение мирового соглашения не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Арбитражный апелляционный суд при утверждении мирового соглашения в части возврата государственной пошлины и распределения судебных расходов руководствуется нормами статей 102, 104, 110, 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и абзацем 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Согласно статье 102 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при подаче исковых заявлений, иных заявлений и жалоб, подлежит уплате государственная пошлина в установленном законом порядке.

Статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определено, что основания и порядок возврата и зачета государственной пошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

В соответствии с абзацем 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения
арбитражным судом возврату истцу подлежит 50 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины, о чем согласно пункту 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд указывает в судебном акте об утверждении мирового соглашения.

Истцом при обращении в суд с настоящим иском была уплачена государственная пошлина в размере 121 440 руб. 13 коп. по платежному поручению N 29 от 10 августа 2010 года (л.д. 8), при подаче апелляционной жалобы - 2000 рублей по платежному поручению N 43 от 29 октября 2010 года (л.д. 146).

Учитывая изложенные обстоятельства, в силу вышеуказанных норм материального и процессуального права, судебные расходы по государственной пошлине по иску и апелляционной жалобе подлежат возвращению истцу из федерального бюджета в сумме 61 720 руб. 07 коп.

Руководствуясь ст. ст. 49, 138 - 141, ч. 2 ст. 150, 151, п. 3 ст. 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

постановил:

утвердить мировое соглашение между Закрытым акционерным обществом “Свилс и Компания“ и Государственным научным учреждением Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук, заключенное по делу N А41-29551/10 в следующей редакции:

1. Закрытое акционерное общество “Свилс и Компания“ обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к Государственному научному учреждению Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук о взыскании стоимости затрат, произведенных на выполнение капитально-восстановительного ремонта нежилых помещений общей площадью 992,3 кв. м, расположенных по адресу: Московская область, Одинцовский район, р.п. Новоивановское, ул. Агрохимиков, д. 6, арендованных по договору аренды N 48/2008 от 21 апреля 2008 года в сумме 19 688 026 рублей, в том числе НДС 18%.

2. Задолженность
Закрытого акционерного общества “Свилс и Компания“ перед Государственным научным учреждением Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук по внесению арендной платы за нежилые помещения, арендованные по договору аренды N 48/2008 от 21 апреля 2008 года, расположенные по адресу: Московская область, Одинцовский район, р/п Новоивановское, ул. Агрохимиков, д. 6 по состоянию на 31 декабря 2010 года составляет сумму 7 378 486 руб. 54 коп., в том числе НДС 18%.

3. Закрытое акционерное общество “Свилс и Компания“ и Государственное научное учреждение Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук пришли к взаимному соглашению об условиях исполнения имеющихся у сторон взаимных обязательств.

4. В соответствии с экспертным заключением N 99-100 по локальной смете N 1 на проведение капитально-восстановительного ремонта нежилых помещений общей площадью 992,3 кв. м, расположенных по адресу: Московская область, Одинцовский район, р.п. Новоивановское, ул. Агрохимиков, д. 6 Закрытое акционерное общество “Свилс и Компания“ и Государственное научное учреждение Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук пришли к соглашению об уменьшении на 10 (десять) процентов стоимости выполненных работ в арендованных Закрытым акционерным обществом “Свилс и Компания“ помещениях с суммы 19 688 026,00 рублей (двадцать миллионов шестьсот восемьдесят тысяч двадцать шесть) до суммы 17 719 223 руб. 40 коп. (семнадцать миллионов семьсот девятнадцать тысяч двести двадцать три рубля сорок копеек), в том числе НДС 18%.

5. На основании пункта 4 настоящего мирового соглашения, Закрытое акционерное общество “Свилс и Компания“ уменьшает размер исковых требований к Государственному научному учреждению Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук с суммы
19 688 026,00 рублей (девятнадцать миллионов шестьсот восемьдесят восемь тысяч двадцать шесть), в том числе НДС, до суммы 17 719 223,40 (семнадцать миллионов семьсот девятнадцать тысяч дести двадцать три рубля) 40 копеек, в том числе НДС 18%, а также на сумму своей задолженности перед Государственным научным учреждением Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук по внесению арендной платы по договору аренды N 48/2008 от 21 апреля 2008 года, которая на период по 31 декабря 2010 года составляет сумму 7 378 486,54 (семь миллионов триста семьдесят восемь тысяч четыреста восемьдесят шесть) рублей 54 копейки, в том числе НДС 18%.

6. Уменьшение суммы исковых требований производится Закрытым акционерным обществом “Свилс и Компания“ на условиях взаимозачета с Государственным научным учреждением Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук по однородным денежным обязательствам.

7. С момента заключения настоящего мирового соглашения задолженность Закрытого акционерного общества “Свилс и Компания“ перед Государственным научным учреждением Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук по внесению арендной платы по договору аренды N 48/2008 от 21 апреля 2008 года нежилых помещений, расположенных по адресу: Московская область, Одинцовский район, р/п Новоивановское, ул. Агрохимиков, д. 6, в сумме 7 378 486 руб. 54 коп. (семь миллионов триста семьдесят восемь тысяч четыреста восемьдесят шесть) рублей 54 копейки, в том числе НДС 18% погашена на условиях взаимозачета в полном объеме и по состоянию на 31 декабря 2010 года составляет 00 рублей 00 копеек.

8. С момента заключения настоящего мирового соглашения задолженность Государственного научного учреждения Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“
Российской академии сельскохозяйственных наук перед Закрытым акционерным обществом “Свилс и Компания“ по возмещению стоимости затрат по выполнению капитально-восстановительного ремонта арендованных Закрытым акционерным обществом “Свилс и Компания“ у Государственного научного учреждения Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук нежилых помещений общей площадью 992,3 кв. м, расположенных по адресу: Московская область, Одинцовский район, площадью 992,3 кв. м, расположенных по адресу: Московская область, Одинцовский район, р.п. Новоивановское, ул. Агрохимиков, д. 6 на условиях взаимозачета однородного обязательства, указанного в пункте 6 настоящего мирового соглашения, равна сумме 10 340 736,86 (десять миллионов триста сорок тысяч семьсот тридцать шесть) рублей 86 копеек, в том числе НДС 18%.

9. Государственное научное учреждение Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук и Закрытое акционерное общество “Свилс и Компания“ в соответствии со статьями 612, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации пришли к соглашению, что Государственное научное учреждение Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии сельскохозяйственных наук погашает перед Закрытым акционерным обществом “Свилс и Компания“ задолженность в сумме 10 340 736,86 (десять миллионов триста сорок тысяч семьсот тридцать шесть) рублей 86 копеек, в том числе НДС 18%, только путем зачета обязательств Закрытого акционерного общества “Свилс и Компания“ по внесению ежемесячной арендной платы по договору аренды N 48/2008 от 21 апреля 2008 года в размере 100 (сто) процентов от размера ежегодной арендной платы, установленной пунктом 4 договора аренды N 48/2008 от 21 апреля 2008 года. Взаимозачет между сторонами производится до момента погашения в полном объеме задолженности Государственного научного учреждения Московский научно-исследовательский институт сельского хозяйства “Немчиновка“ Российской академии
сельскохозяйственных наук по настоящему мировому соглашению.

Решение Арбитражного суда Московской области от 13 октября 2010 года по делу N А41-29551/10 отменить.

Производство по делу N А41-29551/10 прекратить.

Выдать Закрытому акционерному обществу “Свилс и Компания“ справку на возврат из федерального бюджета госпошлины в сумме 61 720 рублей 07 копеек.

Председательствующий

Л.Н.ИВАНОВА

Судьи

С.В.БОРОВИКОВА

Н.В.ДИАКОВСКАЯ