Решения и постановления судов

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 14.04.2010 по делу N А60-9590/2010-С10 Заявление органа Пенсионного фонда РФ о взыскании штрафа за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, удовлетворено, поскольку материалами дела подтвержден факт совершения страхователем указанного правонарушения.

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

от 14 апреля 2010 г. по делу N А60-9590/2010-С10

Резолютивная часть решения принята 13 апреля 2010 года

Полный текст решения изготовлен 14 апреля 2010 года

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи А.Д. Тимофеевой

при ведении протокола судебного заседания судьей А.Д. Тимофеевой

рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области (далее - заявитель)

к Обществу с ограниченной ответственностью “СТРОЙСНАБСЕРВИС“ (ИНН 7451220837, ОГРН 1057423551943) (далее - заинтересованное лицо)

о взыскании 2170 руб. 00 коп.,

при участии в заседании:

от заявителя: не явился, извещен надлежащим образом,

от заинтересованного лица: не явился, извещен надлежащим образом.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда. На основании ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителей сторон.

Отводов составу суда не заявлено.



Заявитель просит взыскать с заинтересованного лица 2170 руб. 00 коп. - штрафные санкции по статье 17 Федерального Закона N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ (далее - Федеральный закон N 27-ФЗ) за представление неполных и (или) недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2008 год.

От заявителя поступило письменное ходатайство о рассмотрении дела без участия его представителя. Заявленные требования поддерживает в полном объеме. К ходатайству прилагается копия реестра поступления платежей от страхователей за период с 06.07.2009 по 12.04.2010, которая приобщена к материалам дела.

Заинтересованное лицо возражений по заявленным требованиям не представило.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

установил:

В соответствии с пунктом 2 статьи 14 Федерального Закона “Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации“ от 15.12.2001 N 167-ФЗ (далее - Федеральный закон N 167-ФЗ) страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Согласно пункту 4 статьи 24 Федерального закона N 167-ФЗ страхователи представляют в Пенсионный фонд Российской Федерации сведения в соответствии с законодательством Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.

Согласно статье 11 Федерального закона N 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а ведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь представляет один раз в год, но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, предусмотренные п. 2 указанной статьи и дополнительно сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации.

В силу статьи 17 Федерального закона N 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Заинтересованным лицом в Пенсионный фонд Российской Федерации представлены недостоверные сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а именно с ошибками - несовпадение в КПП в форме АДВ-11.

Факт недостоверности сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета за 2008 год, установлен протоколом ошибок от 02.03.2009 с установлением срока их исправления до 16.03.2009, о чем заинтересованному лицу вручено уведомление об ошибках и расхождениях (отметка о вручении представителю).

В установленный срок исправленные сведения заинтересованным лицом представлены не были, в связи с чем заявителем был составлен акт камеральной проверки N 3730 от 06.07.2009.

На основании указанного акта, заявителем вынесено Решение N 1969 от 29.07.2009 о привлечении заинтересованного лица к ответственности за нарушение законодательства об обязательном пенсионном страховании в соответствии со статьей 17 Федерального закона N 27-ФЗ в виде финансовых санкций в размере 10 процентов от причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации (21700 руб.), что составило 2170 руб. 00 коп.

Решение N 1969 от 29.07.2009 и требование об уплате финансовых санкций N 1806 от 07.09.2009 направлены заинтересованному лицу заказной почтой с уведомлением, о чем в материалах имеется копия реестра и квитанции. Вместе с тем в добровольном порядке финансовые санкции заинтересованным лицом не уплачены. О данном обстоятельстве свидетельствуют реестры поступления платежей от страхователей, представленные заявителем.

В соответствии с п. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которых оно основывает свои требования и возражения.



При таких обстоятельствах суд полагает, что заинтересованное лицо правомерно привлечено к ответственности, поскольку факт непредставления сведений, установленных статьей 11 Федерального закона N 27-ФЗ, подтвержден материалами дела и заинтересованным лицом не оспорен.

Сроки и порядок привлечения к ответственности заявителем соблюдены, штраф начислен в соответствии с действующим законодательством.

Обстоятельств, исключающих вину или смягчающих ответственность заинтересованного лица, судом не установлено.

Таким образом, требования заявителя подлежат удовлетворению в заявленной сумме.

В порядке распределения судебных расходов на основании ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с заинтересованного лица в доход федерального бюджета взыскивается государственная пошлина в сумме 2000 руб. 00 коп.

Учитывая изложенное, руководствуясь статьями 110, 167 - 170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

1. Требования Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области удовлетворить.

2. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью “СТРОЙСНАБСЕРВИС“ (место нахождения: 622000, Свердловская обл., г. Нижний Тагил, ул. Балакинская, 2Б; ИНН 7451220837, ОГРН 1057423551943) в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штрафные санкции в размере 2170 (Две тысячи сто семьдесят) руб. 00 коп.

3. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью “СТРОЙСНАБСЕРВИС“ в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 (Две тысячи) руб. 00 коп.

Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции (часть 1 ст. 180 Арбитражного процессуального кодекса РФ).

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в кассационном порядке в Федеральный суд Уральского округа в течение двух месяцев с даты вступления решения по делу в законную силу.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

Судья

ТИМОФЕЕВА А.Д.