Постановление ФАС Московского округа от 05.08.2010 N КГ-А40/8125-10 по делу N А40-67983/09-82-395 Требование: О взыскании неосновательного обогащения и процентов за пользование чужими денежными средствами. Решение: Производство по делу прекращено, поскольку сторонами заключено мировое соглашение, которое утверждено судом.
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГАПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 5 августа 2010 г. N КГ-А40/8125-10
Дело N А40-67983/09-82-395
Резолютивная часть постановления объявлена 29 июля 2010 года.
Полный текст постановления изготовлен 5 августа 2010 года.
Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Тихоновой В.К.,
судей Хомякова Э.Г., Чучуновой Н.С.
при участии в заседании:
от истца - не явился;
от ответчика - Попов Т.Д., дов. от 7.04.2010 N 07/04-10;
от третьего лица - не явился,
рассмотрев 29 июля 2010 года в судебном заседании ходатайство ООО “Инвестторгстрой“, ООО “Коллиерз Интернешнл“ об утверждении мирового соглашения
по делу Арбитражного суда г. Москвы N А40-67983/09-82-395
по иску ООО “Инвестторгстрой“
о взыскании неосновательного обогащения, процентов за пользование чужими денежными средствами
к ООО “Коллиерз Интернешнл“
3-е лицо - ООО “ТКМ“
установил:
Общество с ограниченной ответственностью “Инвестторгстрой“ обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью “Коллиерз Интернешнл“ о взыскании 1 009 934 руб. 56 коп. суммы неосновательного обогащения, 11 411 руб. 69 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.
В качестве третьего лица без самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено Общество с ограниченной ответственностью “ТКМ“.
Исковые требования предъявлены на основании ст. ст. 395, п. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы тем, что между сторонами по делу заключен агентский договор, в соответствии с которым ответчик выступал агентом по сдаче в аренду помещений и оказывал истцу (принципалу) услуги по подбору клиентов (арендаторов). За оказанные по агентскому договору услуги установлено вознаграждение в размере 8% от суммы базовой годовой арендной платы по подписанному между арендатором (третьим лицом) и истцом договору аренды.
Истец оплатил услуги за подбор арендодателя - ООО “ТКМ“, с которым истцом заключен предварительный договор аренды. В дальнейшем ООО “ТКМ“ отказалось от исполнения предварительного договора аренды.
По условиям агентского договора в случае одностороннего отказа арендатора от исполнения договора аренды, заявленного до открытия торгового центра и не связанного с виной принципала, агент (ответчик) в течение 6 рабочих дней с даты расторжения договора аренды обязан вернуть полученное от него вознаграждение. Направленное ответчику требование о возврате истцу уплаченного вознаграждения оставлено без удовлетворения.
В отзыве на иск ООО “Коллиерз Интернешнл“ возражало против того, что указанная сумма является неосновательным обогащением, считает требования незаконными и необоснованными, просило суд в иске отказать.
В заявлении (л.д. 118 - 119, т. 1) истец уточнил требования, просил взыскать сумму основного долга в размере 32 862,53 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день платежа и проценты за пользование чужими средствами в размере 646,73 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день платежа, рассчитанные за период с 17.06.2009 по 12.10.2009. Начислять и взимать с ООО “Коллиерз Интернешнл“ в пользу ООО “Инвестторгстрой“ в рублях по курсу ЦБ РФ на день платежа проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 9,5% годовых на сумму 27 849,60 долларов США начиная с 13.10.2009 до дня фактической уплаты указанной суммы.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 29.01.2010 по делу N А40-67983/09-82-395 с ООО “Коллиерз Интернешнл“ в пользу ООО “Инвестторгстрой“ взыскана сумма долга 32 862,53 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день платежа, проценты в сумме 182,11 долларов США за период с 21.10.2009 по 9.11.2009 по курсу ЦБ РФ на день платежа.
Суд установил, что подлежат начислению и взысканию с ООО “Коллиерз Интернешнл“ в пользу ООО “Инвестторгстрой“ в рублях по курсу ЦБ РФ на день платежа проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 9,5% годовых на сумму 32 862,53 долларов США начиная с 10.11.2009 по день фактической уплаты.
В апелляционном порядке законность и обоснованность решения не проверялись.
ООО “Коллиерз Интернешнл“ подана кассационная жалоба, в которой заявитель приводит обстоятельства дела, считает, что отсутствуют правовые основания для взыскания суммы полученного им вознаграждения и процентов с него, денежная валюта должна быть определена в российских рублях, ссылается на необоснованное применение судом ставки рефинансирования 9,5% годовых.
В связи с чем просит принять новый судебный акт об отказе в иске.
Отзыв на кассационную жалобу не поступил.
В судебное заседание кассационной инстанции представлены письменные ходатайства от ООО “Инвестторгстрой“, ООО “Коллиерз Интернешнл“ об утверждении мирового соглашения по делу, подписанное 19.07.2010, которые подтверждены представителем ООО “Коллиерз Интернешнл“ и в ходатайстве ООО “Инвестторгстрой“.
Участвующие в деле лица извещены о судебном разбирательстве дела.
Рассмотрев вопрос об утверждении мирового соглашения в порядке ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд кассационной инстанции установил.
Арбитражным судом первой инстанции установлена обоснованность требований ООО “Инвестторгстрой“, принято решение о взыскании вышеуказанных сумм.
Заключенное 19.07.2010 между сторонами по делу мировое соглашение по форме и содержанию соответствует ст. 140 Кодекса, полномочия представителей сторон на подписание мирового соглашения подтверждены доверенностями.
В соответствии с ч. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. Согласно ч. 3 ст. 139 Кодекса мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса. Настоящее мировое соглашение по делу N А40-67983/09-82-395 не противоречит закону и не нарушает права других лиц, в связи с чем подлежит утверждению арбитражным судом кассационной инстанции на условиях заключенных сторонами.
Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения и утверждения судом, предусмотренные ч. 2 ст. 150, ч. 3 ст. 151 Кодекса, понятны сторонам.
При утверждении мирового соглашения производство по делу в силу ч. 2 ст. 150 Кодекса прекращается. Вынесенное арбитражным судом решение подлежит отмене в суде кассационной инстанции.
Руководствуясь ст. 141, ч. 2 ст. 150, ст. 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа
постановил:
ходатайства сторон удовлетворить, утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО “Инвестторгстрой“ и ООО “Коллиерз Интернешнл“ в редакции от 19.07.2010 на условиях, согласованных сторонами:
“Истец, ООО “Инвестторгстрой“, в лице Апалькова К.Б., действующего на основании доверенности от 01.12.2009 г., с одной стороны, (далее - “Истец“) и Ответчик, ООО “Коллиерз Интернешнл“, в лице Попова Т.Д., действующего на основании доверенности N 07/04-10 от 07.04.2010 г., с другой стороны, (далее - “Ответчик“), являющиеся Сторонами по делу N А40-67983/09-82-395, (далее совместно именуемые “Стороны“) приняли решение о заключении настоящего мирового соглашения (далее - “Мировое соглашение“) о нижеследующем:
1. В соответствии с Соглашением и настоящим Мировым соглашением Стороны договорились урегулировать спор по настоящему делу следующим образом:
Ответчик выплачивает Истцу 20 000 (двадцать тысяч) долларов США, в том числе НДС, в качестве полного и исключительного удовлетворения требований Истца по настоящему делу N А40-67983/09-82-395 в срок до 31 декабря 2010 г. Оплата производится в рублях по курсу Банка России на дату платежа.
2. Стороны соглашаются, что выплата Ответчиком указанной в п. 2 настоящего Мирового соглашения суммы компенсации будет являться полным и окончательным удовлетворением требований Истца, заявленных по делу N А40-67983/09-82-395.
3. Стороны отказываются от взыскания иных денежных средств, в том числе убытков, неустоек, процентов согласно статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, связанных с исполнением Агентского договора.
4. Стороны не будут обнародовать или сообщать третьим лицам информацию о факте существования настоящего Мирового соглашения и его содержании, за исключением случаев, когда предоставление такой информации третьим лицам требуется в соответствии с применимым законодательством, или разглашение факта существования или условий настоящего Мирового соглашения требуется для исполнения и/или принудительного исполнения условий настоящего Мирового соглашения.
5. Настоящее Мировое соглашение регулируется и толкуется в соответствии с правом Российской Федерации. Все споры, связанные с настоящим Мировым соглашением и его исполнением, подлежат разрешению в Арбитражном суде г. Москвы.
6. Настоящее Мировое соглашение подписано представителем сторон на каждой странице, составлено в 3 (Трех) экземплярах, по одному для каждой из Сторон, третий экземпляр - для Федерального арбитражного суда Московского округа.
7. Стороны самостоятельно несут все судебные расходы по настоящему делу, в том числе расходы по государственной пошлине, оплате юридических услуг представителей, и иные судебные расходы не подлежат возмещению другой Стороной.
8. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего Мирового соглашения и утверждения его судом, предусмотренные частью 2 статьи 150 и частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам разъяснены и понятны.
9. Адреса и банковские реквизиты Сторон
ИСТЕЦ:
----------------------------T------------------------------------------¬
¦Наименование ¦ООО “Инвестторгстрой“ ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦ОГРН ¦1026605232576 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Место нахождения ¦620014, г. Екатеринбург, ул. 8 марта, 46 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Почтовый адрес ¦620075, г. Екатеринбург, ул. Гоголя, д. ¦
¦ ¦24А, 5 этаж ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦ИНН/КПП ¦6661104190/661102001 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Расчетный счет ¦40702810604000407695 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Наименование банка ¦Уральский филиал ЗАО “Райффайзен-банк“, ¦
¦ ¦г. Екатеринбург ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦БИК ¦046577906 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Корреспондентский счет ¦04657790630101810100000000906 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦КПП ¦666101001 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Коды ¦ОКПО 56991630; ОКОНХ 69000 ¦
L---------------------------+-------------------------------------------
ОТВЕТЧИК:
----------------------------T------------------------------------------¬
¦Наименование ¦ООО “Коллиерз Интернешнл“ ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦ОГРН ¦1027700543056 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Место нахождения ¦Россия, 103045, г. Москва, Последний пер.,¦
¦ ¦д. 5, стр. 1 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Почтовый адрес ¦Россия, 115035 г. Москва, Садовническая ¦
¦ ¦наб., д. 77, стр. 1 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Телефон ¦258-51-51 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Факс ¦258-51-52 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦ИНН ¦7728150075 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦КПП ¦770201001 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Расчетный счет ¦40702810500001406115 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Наименование банка ¦ЗАО “Райффайзенбанк“ ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦БИК ¦044525700 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Корреспондентский счет ¦30101810200000000700 ¦
+---------------------------+------------------------------------------+
¦Коды ¦ОКПО 46450257; ОКАТО 45286570000; ОКОГУ ¦
¦ ¦49011; ОКВЭД 70.31; 74.14; 74.13.1 ¦
L---------------------------+-------------------------------------------
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 29 января 2010 года по делу N А40-67983/09-82-395 отменить, производство по делу прекратить.
Председательствующий судья
В.К.ТИХОНОВА
Судьи
Э.Г.ХОМЯКОВ
Н.С.ЧУЧУНОВА