Решения и определения судов

Постановление ФАС Северо-Кавказского округа от 13.11.2010 по делу N А53-31104/2009 Определением Арбитражного суда Ростовской области от 30.04.2010, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2010, заявление общества удовлетворено, указанные обществом опечатки в решении Арбитражного суда Ростовской области от 05.04.2010 исправлены применительно к части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 13 ноября 2010 г. по делу N А53-31104/2009

Резолютивная часть постановления объявлена 9 ноября 2010 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 13 ноября 2010 г.

Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Спириденко Т.А., судей Афониной Е.И. и Садовникова А.В., при участии в судебном заседании от истца - открытого акционерного общества “Концерн Росэнергоатом“ - Темниковой О.В. (доверенность от 26.04.2010), Дудки В.А. (доверенность от 26.04.2010), от ответчика - некоммерческой организации “Волгодонской фонд жилищного кредитования“ - Машинского В.А. (президент), в отсутствие третьего лица - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области, извещенного о времени и месте
судебного заседания, рассмотрев кассационную жалобу некоммерческой организации “Волгодонской фонд жилищного кредитования“ на определение Арбитражного суда Ростовской области от 30.04.2010 (судья Казаченко Г.Б.) и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2010 (судьи Ильина М.В., Глазунова И.Н., Тимченко О.Х.) по делу N А53-31104/2009, установил следующее.

ОАО “Концерн “Росэнергоатом“ (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском о признании недействительным протокола правления некоммерческой организации “Волгодонской фонд жилищного кредитования“ (далее - фонд) от 01.01.2008 N 50/08 и решения правления фонда от 09.10.2008 N 51/08, протокола правления фонда от 30.12.2009 N 61/09 об одобрении совершенной с ООО “ВФЖК“ сделки купли-продажи офисного помещения, расположенного по адресу: г. Волгодонск, ул. Морская, 23, (уточненные требования).

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (далее - регистрационная служба).

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 05.04.2010, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.07.2010, заявленные требования удовлетворены.

Общество обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением об исправлении следующих опечаток, допущенных в решении суда от 05.04.2010: в абзаце 2 сверху страницы 3 текста решения ошибочно указано сокращенное наименование ответчика: вместо “НО ВФЖК“ указано “НП ВФЖК“; в абзаце 6 сверху страницы 5 текста решения ошибочно указано наименование федерального закона: вместо “ФЗ О некоммерческих организациях“ напечатано “ФЗ О коммерческих организациях“; в абзаце 3 снизу страницы 5 текста решения ошибочно после слов “общее собрание его членов“ пропущены слова “Порядок управления фондом определяется его уставом“; в абзаце 2 снизу страницы 5 текста решения ошибочно
после слов “общее собрание членов некоммерческой организации“ пропущены слова “или заседание коллегиального высшего органа управления некоммерческой организацией“.

Определением Арбитражного суда Ростовской области от 30.04.2010, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2010, заявление общества удовлетворено, указанные обществом опечатки в решении Арбитражного суда Ростовской области от 05.04.2010 исправлены применительно к части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В кассационной жалобе фонд просит определение от 30.04.2010 и постановление апелляционной инстанции от 07.09.2010 отменить. Фонд считает, что опечатки, исправленные судом первой инстанции, подтверждают факт неисследованности судом материалов дела при вынесении решения от 05.04.2010; дописки, ошибки и опечатки существенно влияют на принятое решение от 05.04.2010. По мнению заявителя, дополнение текста в абзацах 2 и 3 снизу страницы 5 текста решения словами “Порядок управления фондом определяется его уставом“ и влияет на установление правильности применения Федерального закона от 12.01.1996 N 7-ФЗ “О некоммерческих организациях“ (далее - Закон о некоммерческих организациях) по отношению к фонду, а не к некоммерческому партнерству.

В отзыве на кассационную жалобу общество просит обжалованные судебные акты оставить без изменения, считая их законными и обоснованными.

В судебном заседании представители фонда и общества повторили доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на жалобу.

Изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзыва на жалобу, выслушав представителей сторон, Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что определение от 30.04.2010 и постановление апелляционной инстанции от 07.09.2010 надлежит изменить по следующим основаниям.

Как видно из материалов дела и установлено судебными инстанциями при обращении в арбитражный суд с иском общество в качестве ответчика указало некоммерческую организацию “Волгодонской фонд жилищного кредитования“. Эта же организация
указана в качестве ответчика в определениях о принятии искового заявления и подготовке дела к судебному разбирательству от 25.12.2009, об отказе в обеспечении иска от 12.01.2010, об отложении предварительного судебного заседания от 27.01.2010, о назначении дела к судебному разбирательству от 24.02.2010, об отложении судебного разбирательства от 18.03.2010 и решении Арбитражного суда Ростовской области от 05.04.2010.

Из текста решения суда также следует, что при рассмотрении исковых требований общества о признании недействительными протоколов и решений правления фонда суд первой инстанции руководствовался общими положениями параграфа 5 главы 4 Гражданского кодекса Российской Федерации “Некоммерческие организации“ и нормами Закона о некоммерческих организациях, на основании которых пришел к выводу о том, что оспариваемые решения правления приняты в незаконном составе.

Однако на страницах 3 - 7 текста решения от 05.04.2010 судом допущена опечатка в сокращенном наименовании ответчика по делу: вместо “НО ВФЖК“ указано “НП ВФЖК“; в абзаце 6 сверху страницы 5 текста решения допущена опечатка в наименовании федерального закона: вместо “ФЗ О некоммерческих организациях“ указано “ФЗ О коммерческих организациях“.

В соответствии со статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Суд апелляционной инстанции правильно указал, что исправление опечаток в тексте решения от 05.04.2010 при написании сокращенного наименования ответчика и названия федерального закона не привело к изменению содержания вынесенного судебного акта.

При указанных обстоятельствах обжалованные судебные акты в указанной части соответствуют статье 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и не подлежат отмене.

В части внесения дополнений текста мотивировочной
части решения от 05.04.2010 судебные акты подлежат отмене, поскольку статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не предусмотрено такое процессуальное действие как дополнение обоснования сделанных судом выводов.

Руководствуясь статьями 284, 286 - 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа

постановил:

определение Арбитражного суда Ростовской области от 30.04.2010 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2010 по делу N А53-31104/2009 изменить, исключив из резолютивной части определения абзацы 4 и 5 о внесении в мотивировочную часть решения дополнений: “В абзаце 3 снизу страницы 5 текста решения после слов общее собрание его членов дополнить словами Порядок управления фондом определяется его уставом и далее по тексту“ и “В абзац 2 снизу страницы 5 текста решения после слов общее собрание членов некоммерческой организации дополнить словами или заседание коллегиального высшего органа управления некоммерческой организации правомочно и далее по тексту“.

В остальной части судебные акты оставить без изменения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий

Т.А.СПИРИДЕНКО

Судьи

Е.И. АФОНИНА

А.В.САДОВНИКОВ